Anders wandern

Entdecken sie neue, verschiedene Wanderarten aus unserem Angebot, um die Natur hier bei uns neu zu entdecken.

Allemand

Eine Wanderung vorbereiten

Wenn Sie eine Wanderung vorbereiten, dann bereiten Sie diese gleich für die gesamte Strecke vor. Gute Ausrüstung ist also wichtig.

Allemand

Culture & Heritage

Come and discover the rich cultural and patrimonial heritage of Épinal in the heart of the Vosges...

Anglais

A stellar escape

Planetarium of Épinal

planetarium_-_yvelise.jpg

Yvélise

Discover how the universe works with a perfect gateway to the stars.

  • For you, Épinal Tourism is : Serenity - Conviviality - History
  • Your favourite local dish : The fruit and flower based products from Les Petits Crus de Fruits Vosgiens in Coinches (88100)
  • Your favourite local tourist site : The park - Parc du Cours in Épinal

An unforgettable experience

When I was a child, I got the opportunity to discover the Planetarium while going on a school trip to Épinal. I was introduced to the concept and I was told that this was a place where I could see stars and learn about the planets. I was not really keen on it at first, as I found the subject too complicated. After all, although I only kept relatively vague memories of this experience, I still remember this feeling of grandiosity and amazement. This astonishing place, housing a breath-taking universe that allows people to escape for almost an hour while keeping their head in the stars, has stayed in my memory. I can still remember this overwhelming feeling of lightness when I discovered the constellations and their history. The worry I first had about this complex aspect naturally vanished thanks to the rather simple and fun explanations given by the guide. I have always wanted to go back to the Planetarium and relive this feeling.

A feeling of amazement

A few years later, I took part in a contest on a social network to energize the county of the Vosges and I won two tickets to the Planetarium MJC “la Belle Étoile” in Épinal. This was my opportunity to renew my previous experience. I went there with one of my colleagues who wanted to discover this mysterious place she had heard so much about. We were getting closer and closer to this long-awaited visit and night was falling. We moved from lane to lane following the road signs. The dome, set in a location distant from the town centre, emanated an absolute calm.

We entered the hall where a young lady greeted us with a smile and showed us the entrance to this famous and extraordinary 170-metre dome. As soon as I stepped into the place, I sensed magic was already there. A man, already standing in the amphitheatre, invited us to sit comfortably. The room was almost full with people of all ages. Before turning off the lights, the man introduced himself and told us about the theme of that evening. It was an analysis of the sky and a video on the tools put in place to uncover the secrets of the universe. The lights went out slowly and our trip began.

A cosmic show

We were plunged into complete darkness so we could see the stars better. I felt like I was under the sky just like on a summer’s night when it is completely clear. Our guide gave us a 20- minute speech with calm and composed explanations. Then, we watched a 20-minute video. The specialist’s voice carried me away. At the same time, the dazzling spectacle that I had before my eyes was carrying me back into my childhood.  Little by little, my vague souvenirs became clearer and clearer as the screening unfolded. The universe seemed so close, I could have touched it. There was a man, a row behind me, whose eyes were so wide-opened we understood that he had been completely carried away and had immersed himself into this stellar universe. The atmosphere was relaxed and friendly thanks, notably, to the comfortable seats which were perfectly slanted in order to have an overall view of the sky as well as the discussions between the expert and the people in the room. I must admit, I did not asked many questions but the people next to me made up for that.

A gateway to the stars

Then, as the light became brighter, the video started and I was so impressed that I drifted. I let myself be immersed in the story which to me, seemed more complicated than the first part of the show. At the end of this spectacle, questions came thick and fast in order to satisfy the deep curiosity - it was also a good excuse to stay for a little longer in this cosmic world. Our guide, in this palace of stars, took leave but still remained available for any questions. I left the amphitheatre walking along the same corridor I had taken on my way in. I was surprised to see that there were riddles and pictures with optical illusions on the walls which I had not noticed when I arrived. I had probably missed it because I was impatient to watch the show. Afterwards, I felt a sensation of lightness as if I were weightless. I was overwhelmed by a feeling of well-being. I knew straight away that I was going to come back to discover another of their numerous themed programs. I could not help sharing this moment with my relatives so as to make them live, through words, my starry experience.

Practical information

Opening hours :

  • Monday - Thursday 9 a.m.-12 a.m. and 2 p.m. - 6 p.m.
  • Friday 1.30 p.m. - 4.30 p.m
  • Closed at weekends.

Address : Planétarium d’Épinal (MJC Belle Étoile)
Rue Dom Pothier, 88000 ÉPINAL
Telephone : +33 (0)3 29 35 08 02

A concept through which one can see the stars and learn about the planets

Fun explanation

The comfort of the seats.

0

Along the waterway

Bucolic trip along the Canal des Vosges (from Charmes to Fontenoy)

fjdv0960_c_jf_hamard.jpg

Christine

With family or friends, the cycle route called “Voie Bleue” welcomes you for a friendly trip in the heart of nature.

A cycling route in the heart of nature

That’s it. I made up my mind this morning. I am going to take my bike and go cycling along the Canal des Vosges.

I love this ride because as soon as I leave home I can quickly be in the middle of nature with birds singing, trees all around me and water on both sides of my bike.

Since I live in town, I can quickly reach the bike path which I follow to cross the town centre along the Moselle River towards the Port. Because yes, Épinal has a port with 20 moorings. During the summer, boats from Belgium, Holland and Germany dock there to spend a night or more not far from the heart of the town. Actually, this is where the mixed-use trail starts and follows the Canal des Vosges in the shade of tall trees and not far from the Moselle River. Here I am, pedalling quietly on my superb electric red moustache bike, manufactured only 2 steps away, surrounded straight away by nature and serenity. What a delight!

Viewpoints alongside the Voie Bleue trail

On my way, I pass many joggers, cyclists and walkers who greet me, as did the sailors standing on the deck of their boats. After 3 kilometres, I get off my bike for a first break to admire the navigable aqueduct passing over the Moselle River. From there, I can either continue the ride towards the North or the South. This navigable aqueduct is a magnificent structure which was built in the late 19th century to get supply to French troops because the border line with Prussia was just 2 steps away.

The junction at the Port of Épinal is linked to the Canal des Vosges at the navigable aqueduct. So I start pedalling on the multi-use trail called "Voie Bleue". It is on the axe Moselle-Saone which goes from Luxembourg to the city of Lyon, a 750-kilometre cycle route. I then follow the south track towards the Bouzey Lake or more precisely the reservoir in Bouzey in the middle of a beautiful forest. The reservoir supplies the Canal des Vosges with water and regulates its height to allow a good flow of boat traffic. There are several sizes such as the barges with the French Freycinet gauge standard and others that have different uses. Most importantly, we can enjoy a full program in the open air and go swimming, pedalling boating, paddling, hiking and mountain biking, etc.

A relaxing and friendly ride...

Before arriving, I still need to travel a few more kilometres to the rhythm of the locks which are all along the route. There are 8 of them in total; they are the only hills we will get during the day. So, I cycle up the 8 locks and then wander along the path, daydreaming or watching the sailors manoeuvring their boats while passing the locks. Here, everyone greets anyone, it is so friendly. Sailors always answer with pleasure and fleeting bonds are created. I must admit, this is exactly what easy living means. I feel the light breeze on my face and I admire the well-preserved nature while looking at the fields going by before my eyes. Meadows filled with local cows that are grazing guarantee the production of a good cheese.

When I arrive at the Bouzey Lake, I take the liberty of going on an excursion into the forest. No doubt, the trees there are the most beautiful. Some of them are deciduous trees such as ash or oak and others are resinous trees like larch, fir and spruce. Their variety contributes to the uniqueness of these journeys. My ride started on a forest trail which turned into a small bucolic path rambling through the high forest. Then, I reached the supply channel of the reservoir, another one, to go back home through the woods.

What a beautiful afternoon I have spent.

We love outings along the canal

Taking the greenway "Voie Bleue"

A 73-kilometre multi-use trail is on hand

Détails de la fiche (1 fiche uniquement)
Nom de la fiche : 
CROISIERES SUR LE CANAL DES VOSGES [sheet--1614933]
0

The Pôle de l’Image complex

Discover innovative companies working on the different themes of digital images.

Anglais

The exhibitions of the museum - Musée de l’Image

Travel through the prints and discover their history.

Anglais

What to see and do around the printing workshop – Imagerie

Discover the surroundings of the Cité de l'Image complex

Anglais

Épinal, the Cité des Images complex

There are many ways of discovering the history of the popular prints made in Épinal...

Anglais

Saint Nicolas in Épinal

This traditional festival in Lorraine invites young and old to participate in a magical and unforgettable parade in the heart of the town.

Anglais

Pages